Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.
你们要给人，就必有给你们的。并且要用十足的升斗，连摇带按，上尖下流地倒在你们怀里。因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。
“连摇带按”的丰盛：这是一个古代称重粮食的画面。为了在升斗里装下更多的谷物，人们会摇一摇让它密实，按一按腾出空间，最后还要堆得高高的（上尖下流）。这说明当你选择做一个慷慨的人时，生活回馈给你的不仅仅是“等额”的，而是超乎想象的、满溢的。
回流的必然性：这里并没有说回馈必须来自你给予的那个人。这更像是一种生命的循环：当你散发善意、赞美或物质时，你其实是在改善自己周围的磁场。这种“给”的动作，让你从一个“索取者”变成了“供应者”，而世界总是会向供应者敞开。
量器的警告与激励：最后一句是核心——你的“量器”决定了你的“收获”。如果你用吝啬、计较的小杯子去衡量他人，你得到的也将是局促的人生；如果你用宽容、海量的大盆去对待世界，你的怀里也必将被同样分量的祝福填满。