13 Then Paul answered, ‘Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.’
13 保罗回答说：‘你们为什么哭泣，使我心碎呢？我为主耶稣的名，不但被人捆绑，就是死在耶路撒冷也是愿意的。’
超越情感的牵绊： 保罗面对朋友们因担忧而流下的泪水，感到“心碎”，这说明他并非冷酷无情。然而，他拥有一个比情感安慰更高的目标。真正的坚定，不是没有眼泪，而是在流着泪、心碎的时候，依然知道自己必须走向哪里。
“准备好了”的力量 (The State of Readiness)： 文中两次提到“准备好了”——准备好被捆绑，甚至准备好牺牲。这种心理状态源于他深知自己的生命不属于这个世界（正如之前确立的身份）。当一个人不再恐惧失去生命时，他在这个世界上就真正无坚不摧了。
为了“那个名”的价值： 保罗的决绝不是为了某种英雄主义的自我感动，而是为了“主耶稣的名”。这回应了信仰的核心：当一个人承认了那份超然的爱与拯救，他会觉得用有限的生命去回应那份永恒的爱，是一件理所应当、甚至满有荣光的事。