img 1574

Elementor #1581

7 Those who are victorious will inherit all this, and I will be their God and they will be my children. 8 But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.

7 得胜的,必承受这些为业:我要作他的上帝,他要作我的儿子。8 惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的,和一切说谎话的,他们的分就在烧着硫磺的火湖里;这是第二次的死。

  • “得胜者”的奖赏 (The Reward of Victory): 这里的得胜,呼应了在磨难中站稳(图13)、穿上军装抵挡幽暗势力(图13),以及像保罗那样无畏牺牲(图15)的生命状态。得胜者的最高奖赏不是物质的国度,而是关系的恢复——“我要作他的上帝,他要作我的儿子”。这是一种从“客旅”到“至亲”的终极转变。

  • 严肃的警告 (A Solemn Warning): 第8节列出了一张令人警醒的名单。值得注意的是,“胆怯的”和“不信的”被排在首位。这再次强调了之前提到的信心勇气的重要性。在这个幽暗的世界中(图13),不随波逐流、坚持真理本身就是一种战斗。

  • 关于“谎言”的终局: 名单以“一切说谎话的”结尾。这不仅是指对他人的欺骗,也包括对真理的排斥。回想图10中提到的“思维中的谎言”,如果一个人沉溺于谎言而不愿转向光(图12),最终会导致生命的枯竭。

Scroll to Top