Now a man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village of Mary and her sister Martha. 2 (This Mary, whose brother Lazarus now lay sick, was the same one who poured perfume on the Lord and wiped his feet with her hair.) 3 So the sisters sent word to Jesus, ‘Lord, the one you love is sick.’
有一个患病的人，名叫拉撒路，住在伯大尼，就是马利亚和她姐姐马大居住的村庄。2 这马利亚就是那用香膏抹主，又用头发擦祂脚的；患病的拉撒路是她的兄弟。3 她姐妹两个就打发人去见耶稣，说：‘主啊，你所爱的人病了。’
爱并不排除苦难： 经文中最触动人心的一句话是：“你所爱的人病了”。它打破了一个常见的误区——认为只要被上帝眷顾，就不会遭遇病痛或困境。事实上，即便是耶稣深爱的人，也会经历“干渴”与“干旱之地”的考验。
信心的行动表达： 马大和马利亚在困境中没有试图靠自己“挖掘池子”，而是第一时间向源头发出呼求。这种“打发人去见耶稣”的行为，就是一种“向祂张开双手”的真实写照。
关系的深度注脚： 经文特意提到马利亚曾用香膏抹主。这是一种“溢出”的爱与奉献。它告诉我们，当我们全然浸没在祂的同在里时，我们与祂建立的关系，将成为我们在危机中最坚实的支撑。